19 June, 2013

Giveaway: Win an unicorn necklace!


Hello girls, good news! Check out this amazing necklace that Snoozerloser is offering to one of my fabulous readers! To enter this giveaway just fill the form below, it's mandatory to follow Snoozerloser on Instagram and Twitter, remember. The giveaway ends 7th July and the winner will be announced on my facebook page and contacted by email. Good luck!

A WARNING!
About the WeLove giveaway, I'm really sorry to say that there isn't a winner yet because we didn't get all the entries the brand wanted. I'm really sorry! But do not worry, the solution found was to relaunch the giveaway, so it will end as soon as we get 300 participants. If you didn't enter it yet, make sure you do here. If you already entered, improve your chances of winning by sharing the giveaway


Ladies, boas notícias! Uma das marcas fofinhas com quem colaboro, a Snoozerloser, vai oferecer a uma das minhas leitoras este adorável colar. Para entrarem no sorteio só precisam de preencher o formulário abaixo, sendo que é obrigatório seguir o Instagram e o Twitter da marca. Termina dia 7 de Julho e a vencedora será anunciada na página de Facebook do blog e contactada por email. Boa sorte!

UM AVISO!
Acerca da giveaway que estava a decorrer com a marca WeLove, ainda não foi apurada uma vencedora porque o número de participações não chegou ao desejado pela marca. Peço imensa desculpa pelo sucedido girls. A solução encontrada, para não ficar ninguém prejudicado, foi prolongar o sorteio até chegar ao número de participações desejado. Se ainda não participaste participa aqui e se já participaste, podes ganhar mais entradas ao partilhar o sorteio, sem limite de partilhas. 


17 June, 2013

Must-see blogs: The Clothes Horse


Rebecca is the girl behind The Clothes Horse, an artistic personal style blog truly inspiring. The backgrounds of her pictures are always gorgeous, very countryside. Besides that, Rebecca seems an adorable girl, she has an awesome haircut that looks amazing on her and her clothes are to die for, all very lady-like! 

Rebecca, uma rapariga de 26 anos a morar na Pensilvânia, é a blogger por detrás do The Clothes Horse, um blog sobre personal style verdadeiramente inspirador. Os cenários que compõe as fotos dela são sempre lindíssimos, muito campestres. Além disso, a Rebecca parece super amorosa, tem um corte de cabelo que lhe assenta na perfeição e tem peças de roupa pelas quais me fico a babar, todas muito lady-like!

14 June, 2013

Fluffy Girly Skirt

Skirt - c/o Sheinside | Shirt - c/o Dresslink | Bag - Primark | Necklace - c/o BePretty.me | Tights, Ring & Watch - Ebay

Sheinside is probably my favorite online store. All the items I've received from there are exceptional in terms of quality, use them extensively in daily basis and they remain like brand new. This skirt was my latest purchase and I am telling you I'm absolutely in love with this super girly and adorable skirt, makes me want to jump and spin with it.
The shirt, from Dresslink, has amazing sleeves with cuts, which makes my arms look thinner. Along with the transparency, it gives a sexy but elegant look (note to myself: do not forget to use a top under the shirt next time). It will be a item I'll wear a lot this summer for sure, especially in the evenings.
Last but not least, accessories: I've been completely addicted to Ebay, bought the ring and the watch (plus a dozen other things) and they're quite good!
Pictures taken by Ana, thank's!

Cada vez gosto mais da Sheinside. Todas as peças que tenho recebido são excepcionais em termos de qualidade, posso usá-las exaustivamente no dia-a-dia que elas continuam impecáveis. Esta saia é a minha mais recente aquisição e tenho-vos a dizer que estou absolutamente in love, é super girly e adorável, dá vontade de saltitar e rodopiar com ela.
A camisola, da Dresslink, tem dois cortes em cada manga, que estilizam muito o braço. Isso aliado à transparência, dá um efeito muito giro (nota para mim mesma: não me esquecer de usar top por baixo na próxima vez). Vai ser uma peça com muito uso este Verão, principalmente nas saídas à noite. 
Last but not least, acessórios: ando completamente viciada no Ebay, o anel e o relógio foram comprados por lá (mais uma dezena de outras coisas) e a relação qualidade-preço é mais do que satisfatória. 
Fotos tiradas pela Ana, thank's!

13 June, 2013

Daily Dishonesty - Lovely Little Lies


Want to share with you one of my favorite blogs of all time, the Daily Dishonesty. It belongs to a graphic designer who creates wonderful typographic works, telling little lies we often say to our mates or even to ourselves. The vibrant colors, the outstanding typography, the lovely lies, everything is so catchy and adorable! Bravo. 

Partilho hoje convosco um dos meus blogs favoritos, o Daily Dishonesty. Nele uma designer gráfica expõe maravilhosos trabalhos tipográficos, frases que contêm pequenas mentiras que dizemos muito frequentemente, tanto aos outros como a nós mesma. As cores vibrantes, o lettering exuberante, as pequenas frases divertidas, tudo é cativante! O engraçado é que todas estas adoráveis mentiras poderiam muito bem ter sido ditas por mim. Quem se identifica nelas também?

10 June, 2013

Details - White Shoes & Heart Tights


Don't you just love it when you go for a walk and find the most amazing shoes at a street market for only 4 euros? And if I tell you those adorable shoes are brand new and made of leather? Of course I had to buy them. 
Also adore my heart tights and they were really inexpensive: bought them on Ebay, 2 euros only. 

Não adoram quando saem de casa apenas para dar um passeio e acabam o dia com uns sapatinhos novos comprados numa feira de velharias, por 4 euros? E não é fantástico quando esses sapatos estão em óptimo estado porque nunca foram usados e são de pele? Coisas destas deviam acontecer mais vezes! 
Os collants foram outro bom negócio, comprados no Ebay por apenas 2 euros.